無料の翻訳サービスを利用して会社の秘密情報や個人情報が入った資料（データ）を翻訳していませんか？
  あなたはそれがパソコンの中で行われている作業だと思っているかも知れません。しかし、インターネットは誰でも利用できる、言わば公共の場です。あなたが気がつかないうちにデータは社外に出ているのです。

特許文書など、情報の漏洩が会社に不利益をもたらすような重要情報をインターネット（社外）にそのまま出してしまうことは、情報セキュリティ的に問題になります。

重要な情報は社内で翻訳しましょう。
翻訳ソフトを使うと、パソコン内だけで処理を行うことができるので、パソコンにセキュリティ対策を施すことで外部に情報が流出する危険を抑えることができます。