操作体験デモ(便利な使い方)

前編集で翻訳精度をあげるデモンストレーションです。

(2,633KB / atlas_mae.swf)

(6,238KB / atlas_mae.avi)

(899KB / atlas_mae.pdf)

翻訳環境を設定するデモンストレーションです。

(2,308KB / atlas_env.swf)

(5,332KB / atlas_env.avi)

(1,569KB / atlas_env.pdf)

文アライメント支援ツールを使用して翻訳メモリに登録するデモンストレーションです。

(2,528KB / atlas_bun.swf)

(7,084KB / atlas_bun.avi)

(1,827KB / atlas_bun.pdf)

翻訳メモリを使用して翻訳するデモンストレーションです。

(5,511KB / atlas_tm.swf)

(7,405KB / atlas_tm.avi)

(1,262KB / atlas_tm.pdf)

連携翻訳機能をセットアップするデモンストレーションです。

(3,091KB / atlas_setup.swf)

(5,548KB / atlas_setup.avi)

(764KB / atlas_setup.pdf)

利用者辞書をバックアップするデモンストレーションです。

(13,835KB / atlas_backup.swf)

(6,198KB / atlas_backup.avi)

(2,345KB / atlas_backup.pdf)

ファイルを一括して翻訳するデモンストレーションです。

(4,022KB / atlas_file.swf)

(6,910KB / atlas_file.avi)

(1,009KB / atlas_file.pdf)

クリップボードを利用して翻訳するデモンストレーションです。

(3,027KB / atlas_clip.swf)

(5,804KB / atlas_clip.avi)

(1,401KB / atlas_clip.pdf)

ＰＤＦファイルを翻訳するデモンストレーションです。

(1,176KB / atlas_pdf.swf)

(6,198KB / atlas_pdf.avi)

(1,516KB / atlas_pdf.pdf)

最新の辞書をダウンロードして使用するデモンストレーションです。

(8,977KB / atlas_downlord.swf)

(6,189KB / atlas_downlord.avi)

(1,859KB / atlas_downlord.pdf)

ホームページを翻訳する方法を紹介するデモンストレーションです。

(415KB / atlas_homepage.swf)

(1,853KB / atlas_homepage.avi)

(415KB / atlas_homepage.pdf)

マウスクリックで簡単に一文を翻訳する方法を紹介するデモンストレーションです。

(2,774KB / atlas_mouse.swf)

(7,307KB / atlas_mouse.avi)

(1,887KB / atlas_mouse.pdf)

Excelで用途に応じた翻訳方法を紹介するデモンストレーションです。

(767KB / atlas_excel.swf)

(5,681KB / atlas_excel.avi)

(775KB / atlas_excel.pdf)

対訳エディタで「訳語選択」や「単語学習」をするデモンストレーションです。

(5,511KB / atlas_yakugo.swf)

(6,550KB / atlas_yakugo.avi)

(3,049KB / atlas_yakugo.pdf)

英語のメールを翻訳し、日本語で返信内容を書いて英語に翻訳するデモンストレーションです。

(857KB / atlas_mail.swf)

(3,424KB / atlas_mail.avi)

(898KB / atlas_mail.pdf)

Wordファイルの内容を一括翻訳するデモンストレーションです。

(280KB / atlas_all.swf)

(274KB / atlas_all.avi)

(278KB / atlas_all.pdf)

「ステップ翻訳機能」を使ってWordファイルの内容を一文ずつ別ウィンドウで翻訳するデモンストレーションです。

(1,530KB / atlas_step.swf)

(803KB / atlas_step.avi)

(893KB / atlas_step.pdf)

Wordファイルの内容を対訳エディタで「翻訳メモリ」や「翻訳スタイル」などの機能を使いながら翻訳するデモンストレーションです。

(3,745KB / atlas_edit.swf)

(4,600KB / atlas_edit.avi)

(4,137KB / atlas_edit.pdf)