
1文の意味を把握しながら翻訳する「意味処理方式」や、主語・目的語や態・時制を入れ替える「概念変形」、プロの翻訳家が 引用する訳例を参照して翻訳する高精度なATLAS翻訳エンジンはそのまま継承。
※ 2004年1月~2006年6月まで標準価格4万円以上の翻訳ソフトにて、BCNランキングデータより自社調べ
ホビーから業務用途まで使える266万語(英日133万語・日英133万語)の基本辞書を搭載。さらに前バージョンに比べ、時事用語・固有名詞など約41万語を追加、 新語も適切に翻訳します。趣味や新聞、雑誌などのニュース翻訳にも最適です。
スポーツ、音楽、映画など合計59分野のエンターテイメント辞書を搭載。ホームページ翻訳の際に表現力が広がります。 さらに最新の辞書は、富士通のホームページからダウンロード可能。次期バージョンの発売まで無償で入手できます。


ATLAS
翻訳パーソナル2007
基本辞書266万語と業務用翻訳ソフト「ATLAS」の翻訳エンジンを搭載!!
ATLAS
翻訳パーソナル
+ビジネス用辞書パック2007
ATLAS翻訳パーソナルに12分野246万語のビジネス用辞書をパック!!
ATLAS
翻訳パーソナル
+医学・薬学専門辞書パック2007
ATLAS翻訳パーソナルに11分野225万語の医学・薬学専門辞書をパック!!
ATLAS
翻訳パーソナル
+IT・製造業専門辞書パック2007
ATLAS翻訳パーソナルに15分野262万語のIT・製造業専門辞書をパック!!
本商品に関するお問い合わせ
本商品に関する資料請求・購入前のご相談